To avoid the burden of commitment, a young lawyer and a writer agree to be romantic partners only two days a week. That won’t get complicated — right?